南非记者里安·马兰 (Rian Malan) 寻找传奇歌曲《今夜狮子入睡》的原作者。

寡头波利安斯基回来复仇。犯罪分子根据寡头的命令绑架了基拉。为了救她，他们不得不帮助波利安斯基逃离亚洲监狱，抢劫了他前合伙人的银行

一个女孩寻求帮助：她的哥哥和错误的人在一起。一项调查将观察者引向一个地下赌场，在那里，富有的年轻人把穷人的生命作为赌注来赌博。