一个清晨，警察们发现了一个可怕的罪案现场。一具尸体被遗弃在波哥大郊外一个美丽湖波的岸边。为了侦破此案，记者Victor Si-lampa（Daniel Giménez Cacho) 和他的搭档Emir

衍生诗选类动画剧《劣迹》，讲述《黑袍纠察队》世界中还不为人知的故事。